He left a 6-figure engineering job to do copywriting on Upwork